این چن تا جمله به انگلیسی چی میشن؟

Question

درد هایی تو زندگی هستن که باعث نابودی ما میشن 

و دردهایی که مارو بزرگ میکنن 

اگر قبل از متولد شدن می تونستی ببینی که چه زندگی ای قرار بود داشته باشی باز هم دلت میخواست که به دنیا بیای؟ من می خواستم!

 

Answer 1

Hi

Some hurts bring us down in life.

and some hurts help us grow.

Had you know what kind of a life you were to live, would you still have liked to be born?

I would.

Answer 2

There are some pains in life which cause/(bring about)/(result in)/(make for) our destruction/ruin

and some pains that raise/(bring up) us or make us big(ger).

We had answered this previously.