1- به نوبت چاپ کتاب چی میگن 2-به ویرایش کتاب چی میگن مثلا:نسخه اول یا نسخه جدید

Question

(چاپ n ام کتاب ) : تو سوال اول منظورم چاپ کتاب هست. مثلا بعضی کتابها تا چندین نوبت چاپ مجدد می شوند بدون هیچ تغییری.

(نسخه n ام کتاب ) : تو سوال دوم دقیقا کتاب تغییر کرده و چار تغییراتی شده

 

Answer 1

1) 1st, 2nd, 3rd, etc publication

2) 1st, 2nd, 3rd, etc edition

Answer 2

reprint (e.g. this book is into its fifth reprint)

 

edition (e.g. the new edition of his book is thicker)