پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جیم در بهترین مدرسه امریکا قبول شد ولی والدینش پول شهریه را نداشتند


0 امتیاز
268 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.5k امتیاز)
اگه بخوام برای زیرنویس فیلم این رو بنویسم چطوری باید بنویسم؟

میخوام رسمی باشه؟

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Jim was admitted into the best school in US but his parents couldn't afford the tuition fees.Hhowever, he managed to pay the whole tuition with the help of his relatives.

توسط (1.5k امتیاز)
جیم در بهترین مدرسه امریکا قبول شد ولی والدینش پول کافی برای ثبت نامش نداشتند. اما با کمک قوم و خویشش توانست کل شهریه را بپردازد.

اگه بخوام این رو بگم باید چی بگم؟

 
+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)

Jim was admitted/accepted to the best school of America, but his parents could not afford the tuition.

توسط

America!?

Are you sure?

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 562 بازدید
"ضامن کسی شدن" "او از من خواست ضامنش بشم ولی من قبول نکردم"
ژانویه 24, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
4 پاسخ 694 بازدید
نمیخواستم قبول کنم ولی تو رودربایستی گفتم باشه
ژوئن 29, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط ناشناس (2.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 310 بازدید
دلار امریکا کاهش یک درصدی را تجربه کرد!!
آگوست 2, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hamed (1.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...