پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
570 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)

سلام دوستان

این جمله رو چی ترجمه میکنین؟

the life you live is more important than the words you speak

ممنون

2 پاسخ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
زندگی‌ای که می‌کنی، مهم‌تر از حرفاییه که می‌زنی.
+1 رای
توسط (304k امتیاز)
نوعِ / سبکِ / طرزِ زندگیِ شما از طرزِ صحبتِ شما مهمتر است.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 238 بازدید
ژانویه 17, 2015 در English to Persian توسط Autumn (4.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 584 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 290 بازدید
سپتامبر 22, 2017 در English to Persian توسط Hossein Haghayeghi (1.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 434 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 128 بازدید
ژولای 17, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...