Question

the measure of the strength of association established by a connection from one module to another

این عبارت چه معنی میده ؟ از لحاظ گرامری نمیتونم جمعش کنم..

 

Answer 1

اندازه‌گیری/گام/معیار/مقدار قدرت انجمن/پیوستگی که توسط یک اتصال/ارتباط از یک ماژول به ماژول دیگر

اینجا reduction انجام شده‌ اصل جمله چنین بوده است:

The measure of the strength of association (which/that is) established by a connection ...

Comments

من رشته م زبان نیست ولی کم کم دارم چنین نکات گرامری رو از دوستانی مثل شما یاد میگیرم ..سپاس گزارم..

---

خواهش می‌کنم. من هم رشته‌ام زبان نیست. :-)

Answer 2

معیار استحکام/ قدرت/ توان رابطه ی برقرار شده توسط اتصال از ماژولی به ماژولی دیگر....

 

متن در چه زمینه ای است؟

Comments

مربوط به رشته ی کامپیوتر و مبحث زبانهای برنامه نویسی هست...