پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

What a mischance / bad luck / misfortune / mishap you have been faced with!

دیدن لینک زیر هم خالی از لطف نیست:

http://chimigan.com/24687/%D8%B1%D9%88-%D8%AF%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86

0 امتیاز
توسط (28.1k امتیاز)

You ran out of luck ( for that).

توسط (28.1k امتیاز)

Or

To have your luck run out.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
2 پاسخ 473 بازدید
ژولای 23, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط mkak (186 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 754 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 386 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 853 بازدید
نوامبر 28, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Rahaa (1.8k امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 507 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...