پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

نظر در خصوص متن 90


+1 رای
159 بازدید
در English to Persian توسط (246 امتیاز)

QFD can use many types of matrices for transferring priorities and quantifications.

QFD می­تواند از انواع بسیاری از ماتریس­ها برای انتقال اولویت­ها و کمیت ها استفاده کند. 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
خیلی خوب.+1 البته فکر کنم باید quantifications را به کمی سازی ها یا مشابه آن ترجمه کنید. همچنین فکر کنم پس از تایپ , QFD پریده آخر جمله. لذا باید بیاوریدش به اول جمله.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 211 بازدید
100 نظر در خصوص ترجمه متن
مه 30, 2019 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 184 بازدید
نظر در خصوص ترجمه متن 3
نوامبر 12, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 149 بازدید
نظر در خصوص متن 101
اکتبر 19, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
نظر در خصوص متن 100
اکتبر 19, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 230 بازدید
نظر در خصوص ترجمه متن 89
اکتبر 19, 2016 در English to Persian توسط memarzadehmaryam (246 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

معنی این جمله به فارسی چی میشه ؟ plan your work. work your plan
1 پاسخ
Mm, nice people
1 پاسخ
کسی که حسن نیت او به ما ثابت شده است
+1 رای, +4 پاسخ
از ماشین پیاده شد
+3 امتیاز, +3 پاسخ
الگو بخشیدن به تجارب زندگی ؟
+2 امتیاز, 1 پاسخ
هله هوله
+3 امتیاز, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...