پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
4.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.5k امتیاز)
بازنگری شد توسط
توسط (1.8k امتیاز)
دوست گرامی این پرسش رو باید در قسمت فارسی به انگلیسی مطرح میکردید.
توسط (304k امتیاز)
سلام آقا کراموس. فکر کنم باید چاره ی دیگری باشد و نه چاره ای دیگری.
توسط (1.8k امتیاز)
جناب کراموس سپاس از اینکه طبقه بندی پرسش رو درست کردید
توسط (304k امتیاز)
با سلام - همانطوریکه در پست نظر خدمت جناب آقای کراموس نوشتم ، فکر کنم هنوز نیاز به اصلاح داشته باشد و شاید بهتر باشد چاره ای دیگر به چاره دیگر تغییر یابد. (یک الف زیادی است.)
توسط (17.7k امتیاز)
سلام آقا بهروز، کاملا درست می فرمایید. موقعی که طبقه بندی  سوال رو داشتم اصلاح می کردم یادم رفت عنوانش رو اصلاح کنم. ممنون از دقت نظر شما.
توسط (304k امتیاز)
سلام و خواهش می کنم.

3 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (13.0k امتیاز)

I have no other choice/alternative.

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

I have no other choice/option/alternative.

0 امتیاز
توسط
I have no choice
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...