پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

بی خوابی زده به سرم


+1 رای
4.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (27 امتیاز)
بی خوابی زده به سرم به انگلیسی چی میشه

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Can't sleep from Insomnia !

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

I've got an insomnia.

I can't get to sleep at all.

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Sleeplessness / Insomnia has happened / occurred / come to me tonight.

I have been hit by sleeplessness / insomnia tonight.

I am having a sleepless night.

a sleepless night
a night when you are unable to sleep
Adrian spent a sleepless night wondering what to do. (Webster)
 

I am lying sleepless tonight.

unable to sleep
She lay sleepless for hours,worrying.
 

 

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 382 بازدید
خوابی که دیدم به حقیقت تبدیل شد
مه 23, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+5 امتیاز
4 پاسخ 32.6k بازدید
(خوابی ؟ یا بیداری ؟)به انگلیسی چی میشه ؟
مه 12, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
خوابی یا بیدار ؟
سپتامبر 30, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Mh (6 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 2.2k بازدید
نقشه کشیدن برای کسی / خوابی برای کسی دیدن
نوامبر 13, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط شیرین (630 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 558 بازدید
به کسی که دیوونه نیست ولی خودشو زده به دیوونگی چی میگن؟
ژوئن 20, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Ziiziiii (10 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...