درجازدگی اجتماعی- سیاسی ایرانیان

Question

درجازدگی

Answer 1

شاید بشه گفت:

Iran's sociopolitical stasis/stagnation

https://goo.gl/rq848C

https://goo.gl/1sEmjR

https://goo.gl/ygKw5c

https://goo.gl/f7eJS7

https://goo.gl/tle29X

Iran's sociopolitical inertia

Comments

stagnation خوبه +

من depression و inaction رو هم در متن ها دیده م.

---

ممنون. منم انگار از inaction بدم نمیاد!

Answer 2

Iranians in social and political doldrums

Comments

"doldrums" sounds nice!

---

Not as nice as you. thanks.