پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)
مثلا وارد اتوبوس یا مترو میشی با مادرت و میبینی دو تا صندلی خالی هست ولی کنار هم نیست . مادرت یه جا میشینه و شما چند صندلی اونورتر. بعد میخوای کنار مادرت باشی. میخوای به اون فردی که کنار مادرت هست بگی میشه جات رو با من عوض کنی؟

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

you can simply say:

Can I trade spot with you

 

%100 guaranteed it is a correct answer for you:)

توسط (30.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط
+1

nice!

trade places (with someone)

also change places (with someone

to exchange positions with someone:

We traded places so he could sit near the window.
He might be rich, but I wouldn't change places with him for anything.
توسط (8.2k امتیاز)

Thanks dear Sherlok :)

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

I would say:

Could you please sit on that/another seat,I would like to sit beside/next to my mum.

Would you mind changing your seat,..........

 

+1 رای
توسط (17.7k امتیاز)

https://goo.gl/3PZrCK

Would you please change seats with me?

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
1 پاسخ 443 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 167 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 458 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 435 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 3.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...