پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
276 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)
بازنگری شد توسط
افکار عمومی رو بر می‌انگیزه.  

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

It arouses public thoughts

+2 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

It whips up/rouses public opinion.

image

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

It prompts an outcry among the public opinion.

to make people say or do something as a reaction
The decision prompted an outcry among prominent US campaigners. (Webster)

It causes controversy among the public opinion.
 

It instigates / provokes the public opinion. / public thoughts.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 911 بازدید
ژوئن 20, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ohlife538 (1.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 187 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 611 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 205 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 188 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...