پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
233 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
 

the client may have the belief ‘‘nothing I do makes any difference to my mood.’’

 ممکن است مراجع بر این باور باشد که «هیچ چیزی باعث هیچ تغییری در خلق من نمی شود ''.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
با استفاده از قدری ترجمه ی آزاد :

هیچیک از کارهایی که من انجام می دهم (اصلا) هیچ تغییری / تفاوتی در حال / خلق و خوی من ایجاد نمی کند.
+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
هر کاری که من انجام می‌دهم، هیچ فرقی در خلق و خوی/حالت من ایجاد نمی‌کند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 113 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 364 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 184 بازدید
ژوئن 1, 2018 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 333 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 250 بازدید
مارس 7, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...