پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

‘‘nothing I do makes any difference to my mood.’’


+1 رای
239 بازدید
در English to Persian توسط (3.1k امتیاز)
 

the client may have the belief ‘‘nothing I do makes any difference to my mood.’’

 ممکن است مراجع بر این باور باشد که «هیچ چیزی باعث هیچ تغییری در خلق من نمی شود ''.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
با استفاده از قدری ترجمه ی آزاد :

هیچیک از کارهایی که من انجام می دهم (اصلا) هیچ تغییری / تفاوتی در حال / خلق و خوی من ایجاد نمی کند.
+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
هر کاری که من انجام می‌دهم، هیچ فرقی در خلق و خوی/حالت من ایجاد نمی‌کند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 115 بازدید
Do you need any sort of motivation to get you into a creative mood?
دسامبر 29, 2021 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 374 بازدید
he has nothing to do with me for the rest of my life ترجمه به فارسی
مه 8, 2021 در English to Persian توسط mhkh (538 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
In university, I wanted nothing to do with partying
ژوئن 1, 2018 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 343 بازدید
I have nothing to do with her/this has nothing to do with you
آگوست 24, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 271 بازدید
His mood always makes odd turns when it starts raining
مارس 7, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...