Question

همش می پره توی حرف ادم

Answer 1

He/She keeps cutting me/my speech off

Answer 2

He/she interrupts me/my speech.

Comments

Please consider the "rudeness" of the action. "butt in" is more exact.

Answer 3

He/She always "Jumps In" when I talk.

معادل های دیگه ای هم داره .. مثل :

Interrupt

که واسه قطع کردن حرف به کار میره.. حالا چه با حرف زدن چه با انجام یه کار دیگه.

Answer 4

He is always butting in !

Comments

I agree with you. This is the exact answer. "Butt in" means to interrupt rudely a conversation not just interrupting.

Answer 5

S/he always butts in !

Answer 6

He always cut my words off!

Answer 7

She always interrupts my words

Answer 8

interrupt verb

to say or do something to stop someone when they are speaking or concentrating on something

intervene verb

to interrupt a conversation so that you can say something

break in

to interrupt when someone is talking

shout out

to interrupt a speech or lecture by shouting something

cut in

to interrupt someone who is speaking

chime in

to join a conversation by saying something

jump in

to interrupt someone while they are talking

put in

to say something that interrupts someone who is speaking

interject verb

formal to say something suddenly that interrupts someone who is speaking

cut someone short

to interrupt someone who is talking so that they cannot finish what they are saying