پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
476 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (12 امتیاز)
هردو مورد رو برای عنوان وبلاگ میخواستم . اگه مخفف هرکدوم از اونا رو به انگلیسی ذکر کنید ،‌ ممنونتون میشم ... با سپاس .
توسط (13.0k امتیاز)
+1

وبلاگی به همین نام هست که گویا فعالیت نداره

 Base Of Islamic Insight and Thought Of Ardabil

http://www.bit-ard.blogfa.com/

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط
سلام مجدد . این وبلاگی که گفتین ،‌ توسط خود بنده ایجاد شده . ولی ترجمه انگلیسی عنوان وبلاگ ، بنظرم نادرسته . ازتون مجددا درخواست میکنم که هر دو عنوان این وبلاگ رو یعنی«پایگاه بینش و اندیشه اسلامی اردبیل» و «پایگاه اندیشه وران استان اردبیل» و همچنین مخفف انگلیسی هردو رو زحمت بکشید ... با تشکر فراوان .
0 امتیاز
توسط (305k امتیاز)

Hi,

My suggestions :

The Ardabil's Islamic insight and thought center / base / forum 

The base / forum / center of the thinkers / intellectuals of the Ardabil province

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...