بهتون پیشنهاد میکنم به این کانال ملحق بشید چون به پیشرفت زبانتون کمک میکنه

Question

بهتون پیشنهاد میکنم به این کانال ملحق بشین چون به پیشرفت زبانتون کمک میکنه

Comments

سلام - اگر ترجمه ی جمله ی فوق را نمی خواهید و صرفاً قصد شما از این پست , پیشنهاد کانال مذکور است , ضمن تشکر از لطف تان , لطفاً آنرا در قسمت پیشنهاد و همفکری سایت مطرح فرمایید تا این پست سئوال تان جزو سئوالات بدون پاسخ سایت باقی نماند. ممنون.

---

سلام- ترجمش رو لازم داشتم

ممنون بابت توضیحتون

---

خواهش می کنم. جناب آقای حمزه لویی زحمت ترجمه اش را برای تان کشیده اند. با + 1 برای پاسخ ایشان.

Answer 1

I suggest you join this channel. It'll help you improve your English (skills).

I suggest you join this channel, cause/for it'll help you improve your English (skills).

Answer 2

I suggest (that) you join this channel since/because it helps your (English/French etc.) language's advancement.

Or

I suggest (that) you join this channel, for it helps your (English/French etc.) language's advancement.