فردا آژانس بلیط را به من میدهد ولی تاریخی که میرسم قطعا اول دسامبر هست

Question

با سلام و احترام. ببخشید نیاز به راهنمایی فوری داشتم. خیلی ممنون میشم در رابطه با اینکه چطور متقاعد کنم استادم را که تا یک دسامبر می رسم و اینکه اگه می توانند آپارتمان را رزرو کنند.

ایمیل استاد

Have you bought the ticket yet? I am eager to change the reservation for the apartments, but I would like to know when exactly to change the start date to. Let me know as soon as possible.

میخوام به استادم بگم: فردا آژانس بلیط را به من میدهد  ولی تاریخی که میرسم قطعا اول دسامبر هست. خیلی ممنون میشم اگه می توانید آپارتمان را لطف کنید و رزرو کنید. 

Answer 1

Tomorrow, the agency will grant/give me the ticket, but the day on which I will arrive is certainly December first. Thank you very much.

Comments

بینهایت از لطفتون ممنونم. ببخشید منطور از آژانس رو میفهمن یا باید بگم آژانس هواپیمایی airline agency_

متشکرم.

---

خواهش می‌کنم.

بله، می‌فهمن، ولی اگر می‌خواین مطمئن بشین، بنویسید "travel agency".

---

متشکرم از لطف شما.

---

خواهش می‌کنم.