ذکر این نکته لازم است که افزایش دما باعث کاهش

Question

با سلام ممنون میشم در رابطه با ترحمه متن زیر از راهنمایی های ارزشمند شما بهره مند  شوم

با تشکر

ذکر این نکته لازم است که افزایش دما باعث کاهش رطوبت خاک میشود و این مسئله خود در کاهش سرعت آستانه و در نتیجه افزایش توان باد و در  حمل خاک بسیار حائز اهمیت است

 

 

هم چنین بارندگی و دما به طور غیرمستقیم از طریق تأثیر بر پوشش گیاهی میتوانند در تولید و میزان غلظت ذرات معلق مؤثر باشند، زیرا این دو پارامتر نوع اقلیم منطقه را تعیین می کنند و  اقلیم نیز تعیین کننده نوع خاک و پوشش گیاهی است

 

 

 

 

It should be noted that increasing temperature causes decreasing soil moisture and it will cause decreasing the threshold ……. Increasing wind velocity  and soil movement

rainfall and temperature indirectly impact on vegetation and concentration of aerosols because these two parameters determine climate and it impact on soil and cover Plant

 

 

Answer 1

سلام

It is to be noted that temperature increase causes decrease in soil moisture and this (issue) is , in turn , very important in decreasing the speed of the threshold and consequently  Increasing the wind force and soil movement.

Also , rainfall and temperature can indirectly and by / through affecting vegetation play an effective role in producing / causing and amount of the aerosols because these two parameters determine the area's climate type and climate determines the type of soil and vegetation / plants coverage.

Comments

با سلام و تقدیم احترام. بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما متشکرم.

---

سلام و خواهش می کنم.