پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

امان به انگیسی، امان از دوری


+1 رای
1.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط

مثلا، امان از دوری، امان از رفیق بد. . .

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (2.7k امتیاز)

alas!

Alas! Bad friends!

Alas! loneliness! 

توسط (10.2k امتیاز)
!Nice one Mr. neighbor
+1 رای
توسط (9.4k امتیاز)

separation is sometimes excruciating.

bad friends are sometimes excruciating.

(s.th is excruciating)
 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 318 بازدید
از گزند چیزی در امان ماندن به انگلیسی چی میشه؟
سپتامبر 19, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Mehraban1370 (8 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 402 بازدید
«امان از دل غافل!» به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 22, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط eng_world (13 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
3 پاسخ 10.6k بازدید
معنی امان از دست تو به انگلیسی
سپتامبر 4, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط haydar (68 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 257 بازدید
از دوری کسی مردن . از هجران کسی مردن
فوریه 16, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط ohlife538 (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 450 بازدید
دوری از برادرش را نمیتواند تحمل کند
دسامبر 27, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...