آیا واژه ای که مشخص شده در این متن اضافیه؟

Question

if you've been to Africa, you know that almost that many people play soccer whenever they get the chance

قبل از almost هم از یک بار that آورده؟ چرا دوباره that بکار برده؟

Answer 1

نقش شان فرق می کنه . اولی نقش حرف ربط (که) داره ولی دومی نقش حرف تعریف (آن / اون) داره که قبل از صفت many آمده.

(اولی) : می دونید که  (دومی)  : ...... آن تعدادِ / فوجِ بسیارِ مردم ...........................

Answer 2

that اولی حرف ربطه: اینکه، که

that دومی همراه many اومده: اون همه