پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Don't assume that a vehicle coming to a stop sign


0 امتیاز
272 بازدید
در English to Persian توسط (351 امتیاز)
بازنگری شد توسط

Don't assume that a vehicle coming to a stop sign or a red light is going to stop.

این جمله کامل به فارسی دقیقا چی میشه؟؟؟

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)
فرض را بر این نگذارید (یعنی خوش خیال نباشید) که هر وسیله ی نقلیه ای تا به علامت "ایست" یا به چراغ قرمز رسید خواهد ایستاد.
+1 رای
توسط (11.2k امتیاز)
تصور نکنید هر وسیله نقلیه ای که به تابلوی توقف یا چراغ راهنما می رسد حتماً (/لزوماً) می خواهد توقف کند.

فرض را بر این نگذارید که همه وسیله های نقلیه ای که به تابلوی توقف یا چراغ قرمز می رسند قصد توقف کردن دارند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 211 بازدید
It just safer to assume that متن
مارس 19, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 234 بازدید
A: Now, that stop. I just want to point out
مارس 14, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 358 بازدید
So here i am ,scared , out of my wits because i dont know what's coming
دسامبر 4, 2016 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 777 بازدید
معنی You sign up, and you get that phone for free
مارس 7, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 778 بازدید
" Bold of you to assume " چی میشه
دسامبر 20, 2021 در English to Persian توسط Rhk (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...