پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
4.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.3k امتیاز)
این جمله ها به انگلیسی چی میشه  لطفا کامل بگید

عادت های غذایی "تحت تاثیر"  فرهنگ هاست.

او تحت تاثیر حرفهای انها  قرار گرفت.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (58.7k امتیاز)

Dietary habits are under the influence of cultures.

He came/fell under the influence of their words.

پیش توسط (292 امتیاز)

میخوایم بگیم

او میخواست آنها را تحت تاثیر قرار بده. (اثر گذاشتن منظورم نیست، منظورم تحت تاثیر)

 

جمله کامل

 

پیش توسط (301k امتیاز)
+1

He wanted to impress them.

+1 رای
توسط (26.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Diet is influenced by culture.

She/He ws impressed by their words.

توسط (22.0k امتیاز)

Was impressed

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...