markers along a single continuum

Question

However, if wisdom is a more continuously distributed phenomenon

(both within and between people), then wise actions, adequate behavior,

and foolishness are markers along a single continuum – a continuum

resulting from various levels of adequacy in the processes of reflection....

ترجمه ی بخش زرد  رنگ چی میشه؟

Answer 1

......... نشانگرهایی / نشانه هایی / شاخص (گر) هایی / علائم تعیین کننده ای هستند در امتدادِ / بموازاتِ یک زنجیره یِ / تسلسلِ /  واحد - زنجیره ای برآمده از / منتج از ......