Question

The appeal to consider HTTPS/SSL protection for website and was not much intense though, it was close to 1% of the search queries globally.

Answer 1

با این حال، تقاضا برای در نظر گرفتنِ محافظِ HTTPS/SSL برای وبسایت چندان زیاد نبود و [میزان این تقاضاها] به چیزی نزدیک به یک درصد کل جستجوهای جهانی می رسید.

and بعد از website به نظر اضافه است.

Answer 2

خیلی کلنجار رفتم که جواب ندم. آخه یه تکه اش اذیتم میکنه؛ پس من هم حذفش میکنم:

تقاضای درنظر گرفتن حفاظت وبسایت بصورت https/ssl نزدیک به 1% درخواستها درکُل بود.

حالا اون یه تکه:

...و اگرچه چندان هم جدی یا شدید نبود...