Much to their liking,thing turned out well on the parent's faver

Question

Much to their liking یعنی چی اینجا ؟ 

در این جمله  زیر turned out به چه معنی است ؟ 

Turned out well in the parent's faver 

Comments

الآن این معما است؟ پیش و پسش کو؟ به هر حال:

things  و favorباید باشه.

Answer 1

Much to their liking, things turned out well on the parent's favor.

درست همان طور که دوست داشتند، همه چیز به سود والدین تمام شد.

درست همان طور که خوشایند (/مورد پسند آنها بود)، همه چیز به سود والدین تمام شد.

to someone's liking: in a way that pleases someone; appealing or enjoyable to someone

طبق پسند کسی؛ همان طور که خوشایند کسی است؛ به دلخواه کسی؛ خوشایند کسی؛ طبق پسند کسی؛ مورد پسند کسی

I hope I've done the work to your liking.

امیدوارم کار را همان طور که پسند شماست انجام داده باشم.

امیدوارم کار را طبق پسند (/به دلخواه) شما انجام داده باشم.

Answer 2

علی رغم علاقه زیاد شان، اما همه چیز به خوبی به نفع آن پدر (یا مادر) از آب درآمد.