گل به خودی به انگلیسی چی میشه؟

Question

سلام دوستان. "گل به خودی" با مفهوم فوتبالی و غیر فوتبالی چی میشه؟

برای مفهوم غیر فوتبالی مثلا یکی از همکارها علیه خودمون حرف میزنه و میگه واحد ما خوب کار نمیکنه. بعد بهش میگیم گل به خودی زدی عامو!!

ممنون

Comments

Score an own goal(harm your own interests)

 

Liu wants to get his job back, but he was rude to his boss when he left. He's really scored an own goal.

Answer 1

Shoot yourself in the foot

 

Own goal : فوتبالي

Comments

ممنون و +1