X achieves 10% improvement over Y

Question

در جمله ی زیر 

We measure system utility in terms of the multimedia quality and show that collaborative approaches achieve ~50%  improvement over non-collaborative approaches.

over  به چه معنا است؟

نسبت به، در مقابل؟

Answer 1

نسبت به

اکس به بهبود 50 درصدی نسبت به وای می‌رسد.

اکس نسبت به وای 50 درصد بهبود دارد یا 50 درصد بهبود را نشان می‌دهد. 

Answer 2

ما کارایی سیستم را بر حسب کیفیت چندرسانه ای اندازه می گیریم و نشان می دهیم که پیشرفت رویکردهای مشترک در مقایسه با رویکردهای غیرمشترک حدود 50 درصد بیشتر بوده است.