"من واقعاً نمی دونم دارید دربارۀ چی حرف می زنید" به انگلیسی چی میشه؟

Question

مثلاً یه ایمیل دریافت کرده اید که اصلا متوجه نمیشید طرف چی میگه. میخوای بهش اینو جواب بدی.

Answer 1

I really don't know what you're talking about.

I don't understand what you mean.

Comments

بسیار ممنونم از شما

---

خواهش می کنم.

---

Hi dear Parisa,

More correct to write "really" after "don't." This is the most correct form much as some people say that your sentence is to emphasize the adverb.

---

I don't know what you talking about