پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
260 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط
تئوری‌های زیادی وجود داره در مورد اینکه ممکنه بین اون دو رابطه‌ای وجود داشته باشه.
توسط (13.0k امتیاز)
+1
تئوری درسته اما در اینجا حدس و گمان گفته میشه.

گمان های زیادی درباره ی یک رابطه احتمالی بین آنها وجود داره.
توسط (49.3k امتیاز)
پاسخ های کامل تونو بصورت جواب بدین. 

ترجمه تون کاملا درسته اینجا
توسط (13.0k امتیاز)
+2
ممنونم آقا بصیر

چون که ایشون ترجمه پرسش هاشون را خودشون قرار میدن به این صورت می نویسم.
توسط (59.4k امتیاز)
+2
کاری که ایشون می‌کنن (قرار دادن ترجمۀ خودشون) کار بسیار پسندیده و مناسبیه، چون به پاسخ‌دهنده‌ها کمک می‌کنه تا سریع‌تر به پرسششون پاسخ بدن.
توسط (13.0k امتیاز)
+2
بله ایشون کار بسیار پسندیده ای انجام میدن و ترجمه های خوبی دارند.منظور من در مورد همین گونه سوالاتی که همراه با جوابهای احتمالی از سوی صاحبان آنها مطرح میشه هست که من به شخصه در حد راهنمایی کمک می کنم و نیازی نمی بینم که عین همون کلمات رو دوباره بنویسم . 
توسط (59.4k امتیاز)
در این مورد هر طور که صلاح می‌دونید، به همون شیوه عمل کنید.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
ایده‌های/نظراتِ/تئوری‌های/فرضیه‌های/نظریه‌های مختلفی در مورد رابطۀ احتمالی بین اون‌ها وجود داره. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 249 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 369 بازدید
ژوئن 18, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 96 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 120 بازدید
ژانویه 11, 2022 در English to Persian توسط behnam.pk (351 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 1.1k بازدید
دسامبر 15, 2013 در English to Persian توسط Ali Karimian (23.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...