بدهی به صاحبخانه

Question

باسلام

برای اینکه کارمند ما به صاحبخانه بدهکار بود و صاحبخانه از پول ودیعه کسر کرد

Answer 1

Because our worker/employee was in debt to the landlord/landlady and the landlord/landlady subtracted it from the deposit.

Instead of "was in debt to the landlord," you can use: 

owed the landlord money 

Or

owed money to the landlord

Comments

اینجا برای کم کردن میشه از Take , Take away هم استفاده کرد ؟

---

بله، می‌شه.