پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
308 بازدید
در English to Persian توسط (341 امتیاز)

جهت حرکت در خیابان شمال به جنوب است یا برعکس؟ 

به عبارت دیگه آیا وقتی تو خیابان در حال حرکت هستیم شمال جغرافیایی روبروی ماست؟
توسط (9.2k امتیاز)

What part would you like us to translate ?

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

 

سلام
 از نظر من، داره میگه که خیابانی که از شمال تا جنوب کشیده شده است. منظور طول خیابانه نه جهت حرکت. مثل خیابان ولی عصر تهران که از میدان تجریش تا میدان راه آهن کشیده شده است.

 

توسط (341 امتیاز)

چون این در  یک تست رانندگی بود  مطمئن هستم که جهت منظور هست منتها اگر منظور جهت از شمال به جنوب باشد جواب صحیح منتطقی نبود ولی با معنی مسیر حرکتاز جنوب به شمال جواب صحیح منطقی بود.

+2 امتیاز
توسط

خیابان شمالی جنوبی است

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 272 بازدید
سپتامبر 26, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 473 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 269 بازدید
دسامبر 10, 2019 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 126 بازدید
ژانویه 5, 2019 در English to Persian توسط SHAHRIAR-007 (170 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 172 بازدید
مه 29, 2018 در English to Persian توسط sareo more (88 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Mo9ooo9 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...