پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
240 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.9k امتیاز)

میزان حاملگی ناخواسته 3/13 % بود که به تفکیک ناخواسته بودن از سمت مادر، پدر و یا هر دو به ترتیب 8/5 %، 1/2 % و 4/5 % می باشد.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (305k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

..... which as per / on the basis of / by separation / classification of being unwanted from the sides of mother , father or both is / are 5.8% , 2.1% and 5.4% respectively.

 

...... which separately for being unwanted from the side(s) of mother , father or both (of them) respectively are 5.8% , 2.1% and 5.4% .

an unwanted pregnancy (Webster)

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...