پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
+2 امتیاز
6.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.8k امتیاز)
سلام دوستان 

دستم اشتباهی خورد به این استیکر به انگلیسی چی میشه؟

متشکرم

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (286k امتیاز)

Hi,

I clicked /sent this sticker by mistake. / erroneously. / accidentally.

+1 رای
توسط (56.1k امتیاز)

I mistakenly touched this sticker.

My hand mistakenly touched this sticker.

I mistakenly sent this sticker.

0 امتیاز
پیش توسط (1.1k امتیاز)

وقتی اشتباهی دستت میخوره و شماره کسی رو میگیری میتونی بگی:

Sorry! butt-dial!

https://www.lexico.com/definition/butt-dial

نمی دونم برای استیکر هم میشه چنین اصطلاحی به کار برد یا نه!

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...