Question

this car isnt nearly as good as the strega.

Answer 1

این ماشین به خوبی استرگا نیست.

 

as good as
almost
as good as done/finished etc
* The summer’s as good as over.

as good as dead/ruined/useless etc
* This carpet’s as good as ruined.