به بهترین شکلی که میتوانستند

Question

While reading a certain amount of writing is as crucial as it has ever been in industrial societies

 

Answer 1

در حالیکه مطالعه کردن مقدار معینی از مقالات تا به این اندازه حیاتی در جوامع صنعتی شده است, این مورد شک است که آیا درک کامل یکی از آنها به اندازه 30 یا 40 سال پیش لازم هستند.

 

While reading a certain amount of writing is as crucial as it has ever been in industrial societies, it is doubtful whether a fully extended grasp of either is as necessary as it was 30 or 40 years ago.

Answer 2

من هم روی این جمله کمی فکر کردم و در اینترنت جستجو کردم و دو پاراگراف قبلش رو هم خوندم و در داخل یک فایل صوتی برای یکی از زبان آموزان توضیح دادم که اون فایل صوتی رو اینجا آوردم. در ضمن، متن کامل ریدینگ این جمله رو می تونید در لینک زیر پیدا کنید.

http://www.ielts-mentor.com/reading-sample/academic-reading/2785-academic-ielts-reading-sample-271-reading-the-screen

لینک فایل صوتی

http://s8.picofile.com/file/8304935918/Reading_vs_writing.mp3.html

متشکرم