معنی جملۀ زیر چیست؟ خصوصاً affected

Question

There are subliminal stimuli which produce large scale actions of the organism affected.

Answer 1

تحت تاثیر قرار گرفته 

Comments

با این معنا، به نظر شما معنای جمله چی میشه؟ ممنونم

---

فکر می کنم اینطوری میشه گفت: 

محرک های زیر آستانه ای وجود دارند که اعمال/حرکات عمده موجود زنده ای که تحت تاثیر قرار گرفته است را ایجاد می کنند.  

large-scale عمده - در مقیاس بزرگ

 

https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C

---

بسیار ممنونم از راهنمایی های شما.

---

خواهش میکنم. موفق باشید.