پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
103 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

I don't see why I am lucky in any ways! This dude is just good To be the Town's dustman

من به هیچ طریقی نمی فهمم چرا من خوش شانسم ، این یارو فقط به درد نظافت چی های شهر میخوره

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (6.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
نمی دونم چرا همه جوره خوش شانسم! این یارو فقط به درد کارگر شهرداری می خوره. 

امیدوارم «کارگر شهرداری» لفظ بدی نباشه ولی چون توی زبان ما تا حدودی بار منفی داره من هم به کار بردمش.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
عاشق 275
15.7k
Tabrizi 131
72.8k
Behrouz Bozorgmehr 101
285.8k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

285.8k
BK

99.5k
Tabrizi

72.8k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...