Question

On a peaceful afternoon when the sun is dazzling , you become my own shade

در بعد از ظهر آرامش بخش وقتی که خورشید غروب میکند ، تو به سایه ی من تبدیل میشوی 

Answer 1

در بعد از ظهری آرام، زمانی که خورشید در حال تابیدن (درخشش) است، تو به سایه خود من تبدیل می شوی.