پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

دارای کمربند زرد کاراته سبک شوتوکان؟ به انگلیسی


+1 رای
754 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.2k امتیاز)
سلام دوستان

میخوام برای رزومه بنویسم: دارای کمربند زرد کاراته سبک شوتوکان.

ممنون

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)

 yellow belt in Shotokan Karate 

+2 امتیاز
توسط

I have a yellow belt in Shotokan Karate.

 

 

Reply from Reza Piramoun
Feel free to ask your questions about English CV, study plan, and papers.  [email protected]

توسط (1.2k امتیاز)

ممنون دوستان و +1

اگه بگم:

Yellow belt in Shotokan karate holder

درسته؟

توسط (10.5k امتیاز)
+1

اگر میخواین از کلمه holder استفاده کنید، بهتره اینطور بنویسید: 

yellow belt holder in Shotokan karate 

توسط (1.2k امتیاز)
ممنون

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 1.2k بازدید
دان کاراته
آوریل 27, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Kani Goz (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 302 بازدید
معادل فارسی رایج و مناسب برای "کمربند بیابانی کره زمین"؟
آوریل 29, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 285 بازدید
کمربند‌های پیش‌کشنده
ژوئن 29, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+4 امتیاز
4 پاسخ 5.0k بازدید
به مجله های زرد تو انگلیسی چی میگن؟
آگوست 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط hhanii (87 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
جمله هایلایت شده زرد به فارسی چی میشه؟
مارس 26, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...