بیماری من متاسفانه بدتر شده به انگلیسی

Question

ممنون میشم برام معادل گفتاری اینها رو بگید::::

بیماری من متاسفانه بدتر شده

سرگیجه و حالت تهوع دارم. و بدنم ضعیف  ده

نمیتونم غذابخورم چون بوی غذا حالمو بد میکنه

شاید کم خونی داشته باشم

قبلا عمل جراحی داشتم و شاید این حالات از عوارض اون هست

دکتر گفته با دو هفته استراحت کاملا خوب میشی اما استراحت زیاد منو کلافه میکنه

 

Answer 1

My sickness has got worse.

I feel dizzy,queasy, and sluggish.

I can't eat anything since the smell of food makes me feel vomiting/nausea.

I might be anemic.

I had a surgery done on(...) and these feelings might be associated with the side effects of that(surgery).

Based on what my doctor said, I will recover after a two-week rest. But long bed rest just makes me feel bored.

Comments

+ Deteriorate (v) : to become worse

-Ethel’s health has deteriorated.

---

Very good+, thanks.