که کنترل این امر تا حدودی از عهده ی پژوهشگر خارج بود

Question

در این خصوص، انجام تحقیق در محدوده ی وسیعتر پیشنهاد می گردد. از طرفی خستگی و بی حوصلگی زنان میتوانست در دقت آنها در پاسخگویی تاثیر بگذارد که کنترل این امر تا حدودی از عهده ی پژوهشگر خارج بود.

Answer 1

that dealing with / controlling it/that was out of the researcher's hands to some extent.

Comments

با سلام و عرض ادب و خسته نباشی خدمت شما و دوستان دیگر که امشب هم مثل زمان های دیگه به سوالاتم پاسخ عنایت فرمودین.

 

خیلی ممنون و متشکرم