head start معنیش چی میشه

Question

 I'll get a head start on the paperwork this weekend.

Answer 1

من این آخر هفته کار کردن روی اسناد رو زودتر (از موقع) شروع میکنم.

 

a head start (on something)
 an advantage that helps you to be successful

give somebody/get/have a head start

* Give your children a head start by sending them to nursery school.
* I was able to get a head start on my reading during the holidays.
* If I hadn't had a head start, I'd be behind in my reading.

فرجه ، ارفاق ، فرصت برترى

 

Answer 2

برتری داشتن، امتیاز داشتن، یه سر و گردن جلوتر بودن، ارجح بودن