Question

The letter which was supposed to freeze the price of the land, was instead giving our consent to this change in allocation.

Answer 1

نامه/متنی که قرار بود قیمت/بها را در کشور ثابت نگه دارد،در عوض داشت رضایتمندی ما رو به سمت سو تحولاتی در سهمیه بندی بودجه می کشاند یا به جاش داشت رضایت مارو به این تغییرات تخصیص اعتبار/بودجه بندی می داد

 

استادان گرامی از اینکه ترجمه و مطالبی که بنده به قلم خودم می نویسم دارای اشکالات و مشکلات عدیده ای ممکن است باشد به همین علت اعلام میدارم لطف کنید به بنده در ترجمه هر چه صحیح تر کمک نمایید تا بتوانم در اینده کمتر خطا کنم