پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
443 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در رابطه با جمله ای برای دعوت استاد و خانواده شون برای شام به مناسبت عید نوروز بدانم؟

we

we would be really happy if we can welcome you and your honourable family into our home any time that work on your schedule



با تشکر و سپاس

 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

جمله خودتان خوبه و فقط اصلاحاتی جزئی بشرح زیر پیشنهاد می شود :

On the occasion of the Iranian New Year we would be really happy if we can host you and your honourable family in our home for a dinner gathering at your convenient time.

توسط (1.4k امتیاز)
بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما ممنونم.

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
May 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+4 امتیاز, +3 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...