پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
394 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (267 امتیاز)

آیا شما به اندازه کافی باهوش هستید که تشخیص دهید, این یوهان اشتراوس* نیست. بلکه مجسمه یوهان اشتراوس در موزه مادام توسو** است؟

* = Johann Strauss II

** = Madame Tussauds

 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

Are you smart enough to recognize that this is not Johann Strauss II but a statue of Johann Strauss II in Madame Tussauds Museum?

+1 رای
توسط (15.5k امتیاز)

Are you smart enough distinguishing that it's not X but X's statue in Y museum?

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...