پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+6 امتیاز
578 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.3k امتیاز)
میخواهیم تو ی مقاله علمی بگیم :
ما در این آزمایش که انجام دادیم فرض کردیم که متغیر ها ثابت هستند. البته این فرض به کلیت قضیه لطمه ای نمیزنه و روش ما رو فقط به این موزو خاص محدود نمیکنه
توسط (2.3k امتیاز)
هنوز جواب این سوال رو نگرفتم

5 پاسخ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

The most commonly used expressions:

Without loss of generality

WOLOG / WLOG / w.l.o.g

Without any loss of generality

With no loss of generality

 

There is no loss of generality in that/our assumption.

 

Besides:

This assumption does not diminish the generality.

This assumption does not limit the genetality.

This assumption does not compromise the generality.

This assumption does not restrict the generality.

This assumption does not curcumscribe the generality.

This assumption does not result in loss of generality. (or any loss of generality)

This assumption does not lead to loss of generality.

This assumption does not cause loss of generality.

This assumption does not entail loss of generality.

This assumption does not affect the generality.

This assumption does not involve any loss of generality.

This assumption does not lose the generality.

This assumption does not influence the generality.

 

+6 امتیاز
توسط (1.1k امتیاز)

this assumption does not affect whole idea.

+3 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)
بازنگری شد توسط

 

In this experiment we assumed that the variables are constant.

this assumption doesn't rule out the theorem; it only confines the theorem to

this particular situation.

+1 رای
توسط (265 امتیاز)

one example doesnt affect the whole idea

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
without detriment to....................

 

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
5 پاسخ 2.9k بازدید
مه 25, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ali1375 (1.1k امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 3.4k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 2.8k بازدید
ژولای 30, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 797 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...