معنی این چیست؟ exercise in

Question

Ships from eight navies will be taking part in an exercise in the Pacific to improve their efficiency in combat.

Buying a house can be an exercise in frustration.

It would put an end to this exercise in reason.

an exercise in public relations

Answer 1

کشتی های هشت نیروی دریایی در "تمرینی" در اقیانوس آرام شرکت میکنند تا بازدهی خودشون رو در نبرد بالا ببرند.

خریدن یک خونه میتونه "نتیجه" ی ناامیدی باشه.

این میتونه پایانی بر این "منطق/باور" باشه. اینجا به نظرم کل exercise in reason به معنی باور باشه. یا میشه اینطوری ترجمه کرد که: این میتونه پایانی بر این "عمل توافقی" باشه.

یک "تمرین/مطلب/مقاله" در مورد روابط اجتماعی.

 

 

 

Comments

تشکر از راهنمایی های شما. دیگر دوستان نظر ندارند؟