معنی این اصطلاح چیست؟ catch in falsehood

Question

Today's crossword puzzle clue is a cryptic one: Vassal for example caught in falsehood.

Hillary Clinton was caught in a falsehood over the weekend, claiming that the terror group ISIS is using videos of Republican frontrunner Donald Trump...

Human treatment of animals was caught in falsehood. 

 

Answer 1

در عبارت اول میشه "متضاد" معنی کرد: جدول کلمات متقاطع امروز خیلی پیچیده بود. مثلا نوشته بود که "متضاد برده چی میشه"

در عبارت دوم به معنی "اشتباه کردن/دروغ گفتن" میشه ترجمه کرد: هیلاری کلینتون در طول هفته به دروغ ادعا میکرد که ....

در سومین عبارت هم: نحوه ی رفتار انسان ها با حیوانات "اشتباه" بود.

 

Comments

ممنونم از راهنمایی های مفیدتان

---

الان ویرایش کردم یه مقدار پاسخ رو.

پ.ن: این عبارات در سه یا چهار معنی مختلفی که مینویسید توی این سایت، بسیار جالب هستن. از کجا میگیرید؟

---

تشکر از وقتی که میذارید. 

مثالها رو اکثراً از گوگل+برخی کتابها می گیرم.