Question

I am becoming very fond of you (unintentionally but it has the potential to happen , at least from my perspective). Which is dangerous and maybe considered inappropriate by you and others as well; 

Answer 1

من از [صمیم قلب] دارم بهت علاقه مند میشم/عاشقت میشم ( بی اختیار و ناگهانی عاشقت شدم ولی پتانسیل اینکه به صورت دانسته اتفاق بوده باشد را هم دارا می باشد/امکان اش هم هست که به طور ارادی بوده باشد حداقل/اقلا از دید من که به این صورت/شکل است).که این ممکن است از دید شما و دیگران[هم] خطرناک و پرمخاطره و شاید هم ناشایست قلمداد شود.